Ask Yahoo!
Ask Home - Yahoo! - Help

 Ask Yahoo!
Thursday July 20, 2006 Previous | Next
Dear Yahoo!:
Why do magicians like to say "abracadabra"?
Kerri
San Francisco, California
Dear Kerri:
We all know how magicians saw people in half, but why do they say "abracadabra"? Many have wondered, and while theories abound, none definitively solve the mystery.

According to World Wide Words, the term first appeared during the second century in the Latin medical poem "De medicina praecepta." Apparently the poem's author, a physician named Quintus Serenus Sammonicus, believed the word could heal the sick when inscribed on an amulet and spoken in a particular way. Start with "abracadabra," then say "abracadabr," then "abracadab," and so on. Sort of like the kiddie ditty "B-I-N-G-O"--but in reverse.

As for how the word went from medical to magical, The ES Press believes abracadabra may have come from the Hebrew phrase "abreg ad habra," which means "strike dead with thy lightning."

Another theory argues the phrase comes from the Aramaic phrase "avrah kedabra," which translates to "I will create as I speak." Given magicians' flair for the dramatic, that makes sense to us.

 
Related Links
·Why do people say "Roger" on the CB to indicate that they understand?
·Why do we say "pair of pants" when referring to one garment?
More Questions About
·Entertainment
·Words & Wordplay
·Yahoo! Answers - Entertainment & Music
·Yahoo! Answers - Words & Wordplay
Get Ask Your Way
·Most Popular
·Yahoo! Toolbar
· View RSS Feed  add to My Yahoo!
Email this page -    Save to del.icio.us    Save to My Web    Digg This

Copyright © 2006 Yahoo! Inc. All rights reserved. Privacy Policy - Terms of Service - Copyright/IP Policy

All information available through or in connection with Ask Yahoo! is informational only and provided "as is" without warranties, representations, or guarantees of any kind. Yahoo! disclaims any and all implied warranties respecting Ask Yahoo!. Use of Ask Yahoo! is entirely at your own risk and is not a substitute for conducting your own research.